Senseward

Go Beyond Translation

Understanding a passage takes more than knowing each word. Senseward helps you work through books and audiobooks with contextual explanations, sentence replay and chapter questions. Explore an unfamiliar expression, clarify an important idea, and keep useful vocabulary connected to its source. Return to it through review and AI-generated practice.

Request an invitation

Read the guide

Senseward on iPad: audiobook text with sentence playback controls.

Senseward on iPad, shown with sample books and lessons.

System requirements

Senseward requires macOS 26 or later, or an iPad with iPadOS 26 or later.

Private access

Email us for an invitation. Let us know whether you use Mac, iPad, or both.

Your books, on Mac and iPad

Keep your books on your device and read without an account. Sign in to sync vocabulary, reviews and reading progress across your devices.

Bring your own books

Import audiobooks and DRM-free EPUBs. Each book keeps its own text, vocabulary and reading position.

Library collections for audiobooks and ebooks.

Study from the original sentence

Follow the words as you listen. Save vocabulary with the sentence it came from, then hear it again during review.

Learning Today on iPad, with a study queue and review summary.

Optional account, sync, and AI

Sign in to sync your learning and use AI explanations, chapter questions and vocabulary practice. Manage sharing in Settings and check your daily allowance in Plan & usage.

A saved AI Practice lesson with local audio controls on iPad.