渐悟

从导入到复习

导入有声书、EPUB 或 PDF,阅读或收听,再把有用的词汇留在原句中。

  1. 1导入

    空书库时选择 Import Files。音频成为有声书;无 DRM 的 EPUB 成为电子书;PDF 保留原始页面。同时包含三种文件的文件夹会分别导入为三本书。Mac 上用 Sources 导入文件或文件夹。iPad 上可从文件、iCloud Drive,或系统公开的媒体库导入有声书。支持的音频包括 MP3、M4A、M4B、AAC、WAV 和 CAF。封面可以是 JPG、PNG 或 WebP。

    iPad 书库中独立的有声书、电子书与 PDF 分类。
  2. 2打开正文

    有声书请在 Settings → Languages 选择口语语言,打开章节后选择 Transcribe。首次转写可能会下载该语言的 Apple SpeechAnalyzer 语言资源。如果 Apple 未在当前系统与设备上提供所选的设备端语言,渐悟会提示不可用。EPUB 打开出版文本,PDF 保留页面版式,两者都不需要转写。PDF 的 Study 与语音朗读需要可选文字。

  3. 3跟随文本

    播放章节,用高亮转写跟随、跳转、重放或循环一句。转写跟随有声书原始录音。EPUB 和 PDF 可选文字可以用 Apple 语音朗读,并选择语音与速度。PDF 页面控件保留原始版式;保存书签可回到想重访的段落。

    Mac 上的 EPUB 阅读器与原生朗读语音控件。
  4. 4保存词汇

    选中 EPUB 单词或 PDF 文字,打开 Study 查词或保存到 Vocabulary,保留原句、书名与位置;有声书中的词汇还保留时间戳。Open in text 会回到该段落。Study overlay 可以在整章为未知和学习中的词加下划线。

    Mac 的 Study 面板展示单词与原句。
  5. 5复习

    Learning 的 Today 先出示到期卡片,再给出有限的新卡片。评分在本地更新计划。你仍可播放原句片段。若可选账户打开了 Sync learning data,这些记录可以复制到账户;源音频、EPUB 和 PDF 仍留在本机。

可选 AI

登录后,在 Settings → AI 开启 AI,即可使用翻译、解释、章节问答和练习。在 Learning → AI Practice 中,选择今天学习的单词。Short、Regular、Long 分别需要选中 10、20、30 个单词,并从每日文本额度中使用 12、24、36 个句子。完整 AI 录音分别使用 1、2、3 个录音额度。默认播放已保存的 AI 录音;没有录音时,使用 Apple 语音免费朗读已保存的课程,不消耗每日 AI 额度。课程和录音保存在本机。